"Yet there are some situations in which living together becomes practically impossible for a variety of reasons. In such cases the Church permits the physical separation of the couple and their living apart." CCC1649
The Church does not condone any type of abuse. The Church encourages couples to get professional help at the first sign of abuse. Many abusers were brought up in their family of origin to accept abusive behavior.